Lingua · Italiano
Trinity Books
Trinity Member (6,49 €/mese): leggi senza limiti tutti i libri di Trinity Books.

Le armi tacquero un fronte dopo l'altro

di Bernd Bischoff

Trinity Books · 2 novembre 2026

Una cronaca attenta e commovente che tratta ogni fine della guerra come una decisione umana

Tempo di lettura: Circa 4 h 0 min (a 190 parole al minuto)

Leggi in un'altra lingua · 10

Da leggere sul web (si può salvare per leggere offline). Aprilo da I miei libri dopo l'acquisto.

Leggi tutto il libro gratis

Copertina di Le armi tacquero un fronte dopo l'altro

11,50 € IVA inclusa

ConsegnaNella tua libreria subito dopo l'acquisto

Pagine230 pagine

Qui puoi scegliere e acquistare l’edizione in qualsiasi lingua (la pagina resta nella tua lingua).

Scegli il formato

Distribuire, pubblicare o vendere a terzi il contenuto di un libro comporta una penale di 2.000.000 di yen secondo i Termini.

Leggi da membro

Con Trinity MemberAbbonamento mensile puoi tenere nella tua libreria per 3 mesi anche i libri che non hai acquistato. Informazioni su Trinity Member

Dettagli

AutoreGermania Bernd Bischoff
CategoriaStoria della guerra e della pace / Introduzione alla storia
Lingua del libroitaliano
Data di pubblicazione2 novembre 2026
Pagine230 pagine
Codice prodottoTB-W0012-IT
Tempo di letturaCirca 4 h 0 min (a 190 parole al minuto)
PDF da stampareA5 · PDF degli interni e PDF della copertina (con abbondanza di 3 mm) · 230 pagine

Categorie di questo libro

CategorieSapere e cultura generaleStoria della guerra e della pace

CategorieSapere e cultura generaleIntroduzione alla storia

Il libro

All'ultima pagina, Lei saprà, giorno per giorno e stanza per stanza, come finì davvero la Seconda guerra mondiale: in una tenda tra gli ulivi, in una scuola prima dell'alba, sul ponte di una corazzata, intorno alle radio a mezzogiorno e in ritorni a casa che richiesero più di un decennio. Una cronaca raccolta come una preghiera, per chi ama la storia.

La guerra non finì in un solo giorno. Finì in molte mattine, in molte stanze, un fronte dopo l'altro.

La maggior parte di noi impara una o due date per la fine della Seconda guerra mondiale. Eppure le armi tacquero per tappe: un armistizio segreto firmato tra gli ulivi nel 1943, alleati minori che si ritirarono nel 1944, due firme di resa nel maggio 1945, una voce registrata alla radio in agosto, una cerimonia sul ponte di una nave a settembre, e soldati e prigionieri che tornarono a casa molti anni dopo.

Questo libro segue quelle fini nell'ordine del calendario. Indica le date, le ore, le stanze e i documenti, e spiega perché ogni fine avvenne nel modo in cui avvenne: chi trattò, che cosa temevano, che cosa firmarono e come la notizia giunse alle persone che la stavano aspettando.

L'autore Le parla come un amico, con cura e con calore. Piccoli momenti della sua vita – un memoriale in una stazione, un banco del mercato, un traghetto di notte, un vecchio grammofono – aprono la porta di ogni capitolo, e ogni capitolo propone un breve esercizio che avvicina i giorni lontani: contare i giorni tra due date, leggere un testo ad alta voce seguendo l'orologio o disegnare l'ordine delle firme.

Che cosa porterà con sé da queste pagine

  • Seguire la fine della guerra come una sequenza di armistizi, rese e trattati dal 1943 agli anni Cinquanta
  • Capire perché sia l'uscita di alleati dalla guerra sia la pace progettata dai vincitori dipesero da trattative attente
  • Comprendere perché due giorni di vittoria del maggio 1945 sono ricordati ancora oggi, e che cosa accadde a mezzogiorno del 15 agosto
  • Ripercorrere i lunghi anni di rimpatri, di prigionieri che tornavano e di trattati di pace che seguirono le firme
  • Riconoscere come quelle fini divennero fondamenta: la Carta, i diritti umani, le convenzioni e la riconciliazione tra antichi nemici

Indice

  • Le persone che incontrerà lungo il cammino
  • Prologo: Ascolti i molti finali
    1. La seconda guerra mondiale non finì in un solo giorno
    2. Un vecchio leggeva le date su un monumento in una stazione
    3. Una guerra finisce nelle stanze in cui le persone si siedono e firmano
    4. La richiesta di resa incondizionata diede forma a ogni finale successivo
    5. Metta una accanto all'altra la data della prima e dell'ultima firma
    6. I finali arrivarono uno dopo l'altro come le stazioni di una linea
    7. Ogni finale ebbe la sua ora e il suo silenzio
    8. I morti di ogni parte appartengono a questa storia
    9. Leggere lentamente una cronaca è una forma di ricordo
    10. Piccole cose viste oggi possono aprire una porta sul passato
    11. Il vecchio non c'era più, ma la pietra era rimasta
  • Capitolo 1: Cominci in un uliveto
    1. Il generale Castellano attendeva un telegramma sotto gli ulivi
    2. Il voto del consiglio di luglio mise in moto il primo finale
    3. Un generale viaggiò in segreto per incontrare gli inviati degli Alleati
    4. Il breve armistizio fu firmato nel tardo pomeriggio
    5. Conti i minuti tra due annunci alla radio
    6. I giorni dopo l'annuncio portarono confusione e dolore
    7. Una vecchia cartolina mi mostrò quanto lentamente viaggiasse la notizia
    8. Il lungo armistizio fu firmato su una corazzata in un porto
    9. La resa incondizionata si rivelò una strada e non un muro
    10. Il paese che lasciò per primo la guerra divenne esso stesso un campo di battaglia
    11. Il raccolto delle olive arrivò nell'autunno del 1943
  • Capitolo 2: Osservi i membri farsi da parte
    1. Nel 1944 i membri minori dell'Asse lasciarono la guerra uno dopo l'altro
    2. Un paese del nord cercò una via d'uscita per tutto l'inverno
    3. Un giovane re fece cambiare rotta al suo paese in una sola sera
    4. Il cessate il fuoco del nord cominciò in due mattine diverse
    5. Un traghetto di notte mi mostrò come una costa cambia lentamente
    6. Un altro membro era in guerra con alcuni Alleati, ma non con tutti
    7. Un anziano reggente parlò alla radio e non fu obbedito
    8. Uscire da una guerra richiedeva il consenso di tutti i presenti nella stanza
    9. Gli armistizi di quella stagione furono tutti firmati in una sola capitale
    10. Le delegazioni riportarono a casa le loro copie firmate per tutto l'autunno
Altro
  • Capitolo 3: Disegni la pace in anticipo
    1. John Maynard Keynes scese da un treno in montagna
    2. Il grande albergo bianco dovette essere preparato in fretta
    3. I delegati progettarono il denaro e il commercio per un mondo dopo la guerra
    4. Tre settimane di commissioni si protrassero fino a tarda notte nelle sere d'estate
    5. L'atto finale fu firmato il 22 luglio
    6. Vecchie banconote in un cassetto mi mostrarono perché il denaro contasse
    7. Una villa di mattoni tra vecchie querce accolse la tornata successiva di colloqui
    8. Disponga le due conferenze su una striscia di carta a quadretti
    9. Una commissione tracciò linee su una carta per il giorno dopo la resa
    10. Le proposte furono pubblicate mentre una questione restava aperta
    11. Il giardino delle vecchie querce si fece silenzioso nella sera d'ottobre
  • Capitolo 4: Suoni le campane con cura
    1. La liberazione giunse a ogni città nel suo giorno
    2. Molte campane erano rimaste mute o erano state portate via durante la guerra
    3. La capitale del sud fu liberata il 4 giugno
    4. Una grande campana suonò in una sera d'estate in una capitale dell'occidente
    5. Il calendario delle capitali liberate si allungò durante l'autunno
    6. Conti i giorni dalla prima all'ultima capitale liberata
    7. Il ritorno delle lampade, delle lettere e delle scuole segnò il finale
    8. Una campanara mi mostrò come si deve maneggiare una corda
    9. La rabbia dopo la liberazione fu lentamente ricondotta sotto la legge
    10. Le famiglie attesero notizie dei dispersi per tutto il lungo inverno
    11. Le campane di un villaggio liberato suonarono nel nuovo anno gelato
  • Capitolo 5: Si sieda alla tavola rotonda
    1. Una figlia percorse un palazzo bianco in una mattina di febbraio
    2. Gli ospiti arrivarono da lontano per mare e per strade di montagna
    3. La prima seduta si aprì nella sala da ballo alle cinque del pomeriggio
    4. Giorno dopo giorno il tavolo si volse al futuro del paese sconfitto
    5. Un falegname mi mostrò perché la forma di un tavolo può contare
    6. I colloqui stabilirono come avrebbe votato una nuova organizzazione mondiale
    7. Le ore più difficili furono dedicate a una nazione che si trovava tra gli eserciti
    8. Conti tre mesi in avanti dalla fine della guerra a occidente
    9. Molte promesse furono fatte a persone che non erano nella stanza
    10. Il presidente parlò ai legislatori riuniti stando seduto
  • Capitolo 6: Stringa la mano sul ponte
    1. Due finali si incontrarono nello stesso giorno di primavera del 1945
    2. Il presidente morì in un pomeriggio d'aprile tra le colline del sud
    3. Un treno funebre viaggiò verso nord attraverso la notte
    4. Soldati dell'occidente e dell'oriente si avvicinarono allo stesso fiume
    5. Su un ponte spezzato degli sconosciuti divennero compagni per un pomeriggio
    6. Un vecchio su un ponte ricostruito dava da mangiare ai cigni
    7. Quasi cinquanta nazioni si riunirono in un teatro sull'oceano
    8. Legga ad alta voce le parole iniziali della Carta e ne misuri il tempo
    9. Gli ultimi giorni di aprile portarono la caduta della vecchia capitale
    10. La sera del 6 maggio un'automobile si diresse verso una città con la cattedrale
  • Capitolo 7: Lo firmi due volte
    1. Un generale di collegamento attendeva in un'aula piena di carte geografiche
    2. Due firme precedenti avevano già fermato le armi in parti dell'occidente
    3. Il tavolo nella sala delle carte fu preparato poco dopo le due del mattino
    4. Il comandante supremo inviò una sola frase ai suoi superiori
    5. Conti le ore tra la firma e il silenzio delle armi
    6. Il quaderno di un bambino su un banco del mercato conservava una data a matita
    7. L'alleato orientale chiese una seconda firma nella capitale sconfitta
    8. Verso la mezzanotte dell'8 maggio i comandanti si riunirono in una sala ufficiali
    9. Le strade dell'occidente festeggiavano mentre le famiglie attendevano notizie
    10. Le lampade della sala arsero fino a tardi nella prima notte di pace
  • Capitolo 8: Riaccenda le luci
    1. Il finale doveva ancora viaggiare dopo che l'inchiostro delle firme si era asciugato
    2. Piccole isole vicino alla costa occidentale furono liberate il 9 maggio
    3. Nel nord e nell'est le ultime sacche deposero le armi
    4. Su un'isola del nord i combattimenti continuarono fino al 20 maggio
    5. Un'isolana sul traghetto indicò il faro riparato
    6. Segni le ultime rese su una striscia di carta da sinistra a destra
    7. Le tende furono tolte dalle finestre dell'occidente
    8. Alcuni campanili non avevano più campane da suonare
    9. Milioni di persone erano lontane da casa quando le armi tacquero
    10. Treni dai finestrini illuminati attraversarono il continente nelle notti d'estate
  • Capitolo 9: Legga lentamente la dichiarazione
    1. Il nuovo presidente assunse la presidenza a un tavolo accanto a un lago
    2. I colloqui nel palazzo sul lago diedero forma al paese sconfitto
    3. Una nuova arma fu menzionata in poche parole dopo una seduta
    4. La dichiarazione del 26 luglio fu resa pubblica al mondo
    5. Legga ad alta voce i tredici punti e dia a ciascuno un respiro
    6. La risposta della capitale fu intesa come un rifiuto
    7. In tre giorni d'agosto le ultime speranze di rinvio furono spazzate via
    8. Il consiglio si riunì a mezzanotte in un rifugio sotto il palazzo
    9. Note diplomatiche attraversarono il mondo per quattro giorni passando per capitali neutrali
    10. Il 14 agosto nel palazzo si preparò una registrazione al buio
  • Capitolo 10: Si raccolga intorno alla radio
    1. L'imperatore lesse due volte le sue parole davanti a un microfono prima di mezzanotte
    2. Giovani ufficiali cercarono le registrazioni nel palazzo buio
    3. Il servizio radiofonico disse a tutti di tenersi pronti a mezzogiorno
    4. Una vecchia radio a valvole in una bottega di riparazioni mi mostrò quanto fu lunga l'attesa
    5. La voce registrata parlò per quattro minuti e mezzo a mezzogiorno
    6. Gli ascoltatori chinarono il capo nei cortili delle scuole e sui marciapiedi delle stazioni
    7. Trovi il mezzogiorno sul quadrante di un orologio e lo faccia girare intorno al mondo
    8. Le città alleate riempirono le loro chiese oltre che le loro strade
    9. L'ordine di cessare il fuoco viaggiò lentamente verso gli eserciti lontani
    10. Nel nord i combattimenti continuarono per molti giorni dopo la trasmissione
    11. La grande flotta entrò nella baia alla fine di agosto
  • Capitolo 11: Stia sul ponte alle nove
    1. I marinai avevano preparato per la firma un semplice tavolo della mensa
    2. La delegazione salì una ripida scaletta da una piccola imbarcazione
    3. Il comandante supremo parlò di un mondo migliore alle nove e due minuti
    4. Il ministro degli esteri firmò per primo alle nove e quattro minuti
    5. Nove rappresentanti alleati firmarono uno dopo l'altro
    6. Disegni su un foglio l'ordine delle firme
    7. Una breve preghiera chiuse la cerimonia alle nove e venticinque
    8. Una volta mi fermai accanto alla targa dove era stato il tavolo
    9. A settembre le rese si estesero alle isole e al continente
    10. Le spade furono deposte sui tavoli nei municipi e nelle tende
  • Capitolo 12: Conti i lunghi anni del ritorno
    1. Milioni di persone attesero navi che arrivavano una alla volta
    2. Una vecchia valigia in un negozio di cianfrusaglie portava un nome dipinto
    3. La radio leggeva ogni giorno i nomi dei dispersi
    4. I prigionieri dell'estremo nord-est tornarono a casa per ultimi
    5. I tribunali processarono i capi delle potenze sconfitte tra il 1945 e il 1948
    6. I trattati del 1947 diedero la pace agli ex membri dell'Asse
    7. Sottragga il giorno della trasmissione dall'ultimo sbarco
    8. Il trattato di pace con l'impero insulare fu firmato in un teatro dell'opera
    9. Una piccola repubblica di montagna ricevette la sua libertà sul balcone di un palazzo
    10. La dichiarazione congiunta del 1956 pose fine a uno stato di guerra senza un trattato
    11. Un sergente uscì dalla giungla nel gennaio 1972
    12. Un tenente depose la sua spada nel marzo 1974
  • Capitolo 13: Costruisca qualcosa che duri
    1. Ventinove ratifiche fecero entrare in vigore la Carta
    2. La prima assemblea si riunì in una grande sala costruita da una chiesa
    3. La vedova di un presidente guidò la stesura di una dichiarazione dei diritti
    4. La dichiarazione dei diritti umani fu adottata verso la mezzanotte del 10 dicembre 1948
    5. Legga ad alta voce il primo articolo e lo misuri con la lancetta dei secondi
    6. Quattro convenzioni del 1949 protessero i feriti e i prigionieri
    7. Una dichiarazione fu letta nella sala dell'orologio alle sei di sera
    8. Giovani volontari curavano le tombe degli ex nemici
    9. Due vecchi si inginocchiarono insieme sotto le alte vetrate della cattedrale
    10. Il trattato di amicizia fu firmato in un palazzo il 22 gennaio 1963
    11. I giovani di due nazioni cominciarono a viaggiare insieme in treno
  • Epilogo: Osservi un minuto di silenzio
    1. Ripercorriamo ancora una volta la fila delle date
    2. I finali più lunghi si misurarono in anni di attesa
    3. Chi firmò era più spesso stanco che orgoglioso
    4. I morti di ogni parte sono contati nello stesso lungo silenzio
    5. Le nazioni osservarono il ricordo in giorni diversi dell'anno
    6. Un monumento al crepuscolo mi insegnò come osservare un minuto di silenzio
    7. Tornai ancora una volta sul marciapiede della stazione dove questo libro era cominciato
    8. Disponga le date lungo una striscia e lasci passare un minuto
    9. Campane e silenzi portarono i finali di città in città
    10. Un finale diventa un fondamento soltanto quando qualcuno continua a costruire
    11. L'amante della storia porta le date come una specie di preghiera
    12. Le lampade furono accese una dopo l'altra lungo il sentiero
  • Postfazione
  • I capitoli in breve
  • Guida per gruppi di lettura e famiglie
  • Colophon

Dall'editore

Una cronaca attenta e commovente che tratta ogni fine della guerra come una decisione umana

Molte storie della Seconda guerra mondiale dedicano le loro pagine alle battaglie e trattano la fine come un unico momento. Questo libro fa il contrario. Rimane nelle stanze in cui le persone decisero di fermarsi, e mostra con quanta lentezza e disuguaglianza la pace arrivò nel mondo.

La cronaca è precisa senza essere arida. Ogni capitolo è costruito su voci datate, eppure è raccontato con la voce di un amico, con piccole scene quotidiane e brevi esercizi che La aiutano a sentire la lunghezza di un giorno di attesa o il peso di una sola firma.

Il tono è quieto e rispettoso. I morti di ogni parte sono ricordati con la stessa cura, i dettagli crudeli sono tralasciati, e il libro si chiude, come si conviene, con una candela e un minuto di silenzio.

Cosa ci piace

  • Quindici capitoli in ordine di calendario, dal primo armistizio del 1943 ai soldati che lasciarono la giungla nel 1974 e alle riconciliazioni degli anni Sessanta
  • Date, ore e documenti esatti per ogni fine, spiegati con chiarezza per lettori che conoscono già le linee generali della guerra
  • Un prologo, un epilogo, una guida alle persone che incontrerà, i riassunti dei capitoli raccolti in un unico luogo e una guida per gruppi di lettura e famiglie

Consigliato a

  • Appassionati di storia che desiderano sapere come la Seconda guerra mondiale giunse davvero alla fine
  • Lettori che preferiscono un racconto pacato e rispettoso, che ricorda le persone di ogni parte
  • Gruppi di lettura, famiglie e insegnanti che cercano un libro da discutere capitolo per capitolo
  • Chiunque osservi un giorno della memoria e desideri comprendere le date che vi stanno dietro

Leggi in un'altra lingua

Puoi acquistare l’edizione in qualsiasi lingua in questa pagina: sceglila in “Lingua del libro”, nel riquadro di acquisto qui sopra. Ogni lingua ha anche una propria pagina.

Rimborsi e contatti

ConsegnaDa leggere sul web (si può salvare per leggere offline). Aprilo da I miei libri dopo l'acquisto.
Rimborsi e contattiPer rimborsi e annullamenti degli e-book, consulta queste pagine. 返金について · お問い合わせ · Domande frequenti