Язык · Русский
Trinity Books
Trinity Member (6,99 $ в месяц): все книги Trinity Books без ограничений.

Тысяча лиц старого рынка

Автор: Роджер Оливарес Эспиноса

Trinity Books · 2 ноября 2026 г.

Честные головоломки с тёплым, ностальгическим сердцем.

Время чтения: Около 3 ч 20 мин (при скорости 180 слов в минуту)

Читать на другом языке · 10

Чтение в интернете (книгу можно сохранить офлайн). После покупки откройте её в разделе «Мои книги».

Читать всю книгу бесплатно

Обложка книги «Тысяча лиц старого рынка»

14,30 $ с учётом налогов

ДоставкаНа вашей полке сразу после покупки

СтраницСтраниц: 254

Здесь можно выбрать и купить издание на любом языке (язык страницы не изменится).

Выберите формат

За распространение, публикацию или продажу содержания книги третьим лицам по Условиям взимается неустойка 2 000 000 иен.

Читать как участник

С Trinity MemberЕжемесячная подписка можно держать на полке 3 мес. даже некупленные книги. Подробнее о Trinity Member

Сведения

АвторИспания Роджер Оливарес Эспиноса
КатегорияДетективы-головоломки / Тайны и загадки / Детективы и полиция
Язык книгирусский
Дата публикации2 ноября 2026 г.
СтраницСтраниц: 254
АртикулTB-W0015-RU
Время чтенияОколо 3 ч 20 мин (при скорости 180 слов в минуту)
PDF для печатиA5 · PDF блока и PDF обложки (с вылетами 3 мм) · Страниц: 254

Категории книги

КатегорииХудожественная литератураДетективы-головоломки

КатегорииХудожественная литератураТайны и загадки

КатегорииХудожественная литератураДетективы и полиция

О книге

Внутри: 25 дел о подменённых личностях — от близнецов у рыбного прилавка и дублёра за сырной стойкой до перепутанных масок на ночной ярмарке в разгар лета и чужого имени на прощальном аукционе; инспектор, которая тридцать лет ходит по Старому рынку; ты — её сержант на последние двенадцать месяцев рынка; и два разных способа раскрыть каждое дело.

Один год, один старый рынок, тысяча лиц. Кто из них лжёт?

Старому рынку остался один год. Под его железной крышей — Рыбный зал, Цветочный зал, Длинный зал с рядами закусочных, Часовая галерея наверху и угловое кафе с запотевшими окнами. В канун Нового года его двери закроются навсегда.

В январе ты приходишь молодым сержантом к инспектору Елене Дорн, которая знает каждый прилавок и каждого торговца. Месяц за месяцем вы вдвоём встречаете людей, которые совсем не те, за кого себя выдают: близнецов, меняющихся местами, чужое имя, пальто, переходящее из рук в руки, незнакомца за шахматными столиками, который называет себя чемпионом.

Каждое дело довольно трудное, и каждая улика появляется на странице раньше ответа. Когда ты сделаешь свою догадку, книга покажет два разных пути к истине — так ты сможешь проверить собственные рассуждения и научиться смотреть на вещи по-другому.

Дело за делом ты научишься

  • Замечать мелкие физические детали, которые выдают ложную личность
  • Проверять рассказ по времени и порядку событий
  • Связывать две-три улики, прежде чем принять решение
  • Находить второй путь к ответу, который у тебя уже есть
  • Задавать вопрос, который хороший сыщик задал бы следующим
  • Читать людное место так, как это делает бывалый инспектор

Содержание

  • Колокол перед открытием
  • Пролог. Сегодня каштаны жарит незнакомец
    1. Первое: тележка покинула сторожку до колокола
    2. Второе: два серых шарфа у главных ворот
    3. Третье: первый способ — по жару углей
    4. Четвёртое: второй способ — по оранжевой штопке
  • Глава 1. Племянник часовщика бросает не той рукой
    1. Первое: племянник, которого никто не видел пятнадцать лет
    2. Второе: команда по дартсу на стене кафе
    3. Третье: квитанции, написанные второпях
    4. Четвёртое: первый способ — по руке, которая держит дротик
    5. Пятое: второй способ — по верёвке колокола Пима
    6. Шестое: все часы возвращаются к хозяевам
  • Глава 2. Два брата в жёлтых плащах рассказывают каждый своё
    1. Первое: два жёлтых плаща и один ящик угрей
    2. Второе: первый способ — по футбольным результатам
    3. Третье: второй способ — по запотевшему окну
Ещё
  • Глава 3. Зелёную шаль цветочницы надевал кто-то другой
    1. Первое: розы оплачены, половина вперёд
    2. Второе: цветочница дома с рукой на перевязи
    3. Третье: женщина, которая знала одно имя и не знала другого
    4. Четвёртое: три женщины у печки в кафе
    5. Пятое: чего не спрячет шаль
    6. Шестое: первый способ — по именам, которые она знала
    7. Седьмое: второй способ — по ящику под верхней полкой
    8. Восьмое: розы к четырнадцатому
  • Глава 4. Вежливый незнакомец приносит назад чужое пальто
    1. Первое: четвёртый крючок, пятый крючок и конверт с арендой
    2. Второе: вежливый человек приносит не то пальто
    3. Третье: два тёмно-синих пальто бок о бок
    4. Четвёртое: первый способ — по стежкам на карманах
    5. Пятое: второй способ — по имени, которого он не мог знать
  • Глава 5. Контролёр мер и весов пришёл на семь месяцев раньше
    1. Первое: пломба, поставленная не в тот месяц
    2. Второе: фуражка пропала с гвоздя
    3. Третье: белые ярлычки в Часовой галерее
    4. Четвёртое: где кто был в половине второго
    5. Пятое: что забывает чужая форма
    6. Шестое: первый способ — по гире, которую он забыл
    7. Седьмое: второй способ — по карточке на двери лавки
  • Глава 6. Две сестры носят один синий платок у прилавка с яйцами
    1. Первое: первый способ — по велосипеду на стойке Пима
    2. Второе: второй способ — по остывшему чаю
  • Глава 7. Старая писательница расписывается под стеклянной крышей
    1. Первое: афиша, отставшая на сорок лет
    2. Второе: стеклянные блюдечки в шкафу госпожи Фенн
    3. Третье: посвящение, которое ты читаешь, пока ждёшь
    4. Четвёртое: писательница заказывает чай по-старому
    5. Пятое: человек в толпе говорит, что она — кто-то другой
    6. Шестое: на что Дорн просит тебя посмотреть
    7. Седьмое: первый способ — по лимону на блюдечке
    8. Восьмое: второй способ — по строке перед первой страницей
    9. Девятое: подписание идёт до последней книги
  • Глава 8. Двое зовут одного бурого пса разными именами
    1. Первое: двое приходят забрать одного пса
    2. Второе: час наблюдения из окна кафе
    3. Третье: первый способ — по белым усам
    4. Четвёртое: второй способ — по старому пуговичному месту
  • Глава 9. Самый длинный балахон в хоре берёт короткую ноту
    1. Первое: последний весенний концерт заполняет Цветочный зал
    2. Второе: двенадцать свечей и пустой столик
    3. Третье: список Дорн за помостом
    4. Четвёртое: первый способ — по подолу на помосте
    5. Пятое: второй способ — по восьми медленным счётам
    6. Шестое: два брата делят один балахон
  • Глава 10. Самая тяжёлая июньская клубника приходит запотевшей
    1. Первое: правила старше крыши
    2. Второе: ранняя чашка чая за запотевшим стеклом
    3. Третье: двенадцать блюдец ждут в ряд
    4. Четвёртое: второй человек называет то же имя
    5. Пятое: самая тяжёлая ягода потеет на блюдце
    6. Шестое: Дорн превращает состязание в урок
    7. Седьмое: старый чемпион вспоминает июньские утра
    8. Восьмое: первый способ — по капелькам воды
    9. Девятое: второй способ — по семичасовому колоколу
    10. Десятое: последний серебряный кубок находит своего садовода
  • Глава 11. Медведь и лиса рассказывают разные истории
    1. Первое: медведь убегает от лотерейного стола
    2. Второе: два друга рассказывают две истории
    3. Третье: Дорн читает ночь при свете фонариков
    4. Четвёртое: первый способ — по оранжевому на щеках
    5. Пятое: второй способ — по полуночному вальсу
  • Глава 12. Лёд приезжает раньше, чем открывается ледник
    1. Первое: тележка со льдом приезжает слишком рано
    2. Второе: первый способ — по мокрой рубашке спереди
    3. Третье: второй способ — по простуде, о которой больше никто не слышал
  • Глава 13. Открытка с моря просит синий альбом
    1. Первое: отпуск после тридцати лет
    2. Второе: открытка, пришедшая в четверг
    3. Третье: трое знали, что прилавок без присмотра
    4. Четвёртое: Дорн читает открытку, как протокол матча
    5. Пятое: первый способ — по подписи внизу
    6. Шестое: второй способ — по пустой полке под прилавком
    7. Седьмое: альбом возвращается в Часовую галерею
  • Глава 14. Кузина с холмов помнит не тот навес
    1. Первое: сырная торговка берёт первый отпуск
    2. Второе: приветливая сменщица, которая слишком хорошо торгует
    3. Третье: список Дорн среди висящих сыров
    4. Четвёртое: первый способ — по мылу и неперевёрнутым головкам
    5. Пятое: второй способ — по цвету навеса
    6. Шестое: прощальная головка возвращается домой
  • Глава 15. Два фонаря меняются местами посреди ночи
    1. Первое: часы исчезают между обходами
    2. Второе: список Дорн на дорожке по крыше
    3. Третье: первый способ — по фонарю в половине второго
    4. Четвёртое: второй способ — по шагу на бумажной ленте
  • Глава 16. Человек входит в Тряпичный ряд, а выходит кем-то другим
    1. Первое: коричневое пальто Пима возвращается с ценником
    2. Второе: девять зелёных пальто и четырнадцать седых усов
    3. Третье: три фермера у окна кафе
    4. Четвёртое: что Вера говорит каждому, кто покупает лицо
    5. Пятое: что сторож увидел под фонарём у ворот
    6. Шестое: первый способ — по рыжим бровям под полями шляпы
    7. Седьмое: второй способ — по остывающему шоколаду
    8. Восьмое: жестяной ящик под ящиками с яблоками
  • Глава 17. Последние яблоки Уэйнрайта приходят из-за двух дверей отсюда
    1. Первое: на угловом прилавке новая вывеска
    2. Второе: что Сибил хранит в кармане фартука
    3. Третье: маленькие блестящие квадратики на красной кожуре
    4. Четвёртое: первый способ — по следам отклеенных наклеек
    5. Пятое: второй способ — по книжке грузовиков Пима
  • Глава 18. Один зонт остаётся закрытым в самый сильный ливень октября
    1. Первое: первый способ — по зонту, который остался сухим
    2. Второе: второй способ — по четырём минутам дождевого колокола
  • Глава 19. Прошлогодняя победительница возвращается к столам резчиков в платке
    1. Первое: правило, которое держит чемпиона на скамейке
    2. Второе: четыре стола под стеклянной крышей
    3. Третье: фотография над стойкой кафе
    4. Четвёртое: что Уинона делала со своими семечками
    5. Пятое: крышки с зарубкой и без
    6. Шестое: на что Дорн велит тебе посмотреть
    7. Седьмое: первый способ — по семечкам и крышке с зарубкой
    8. Восьмое: второй способ — по числу, написанному мелом снизу
    9. Девятое: тыква с кошачьей мордой вне конкурса
  • Глава 20. Знаменитый старый чемпион снова садится за крайний стол
    1. Первое: имя Ксавье Квелла на латунной табличке
    2. Второе: десять монет за доску ради партии с легендой
    3. Третье: карандашные чёрточки на дверном косяке кафе
    4. Четвёртое: три субботы в угловом кресле
    5. Пятое: первый способ — по черте, которую оставил чемпион
    6. Шестое: второй способ — по вопросам, заданным в октябре
  • Глава 21. Казначей пьёт кофе и забирает счётную книгу в одну и ту же минуту
    1. Первое: две серые шляпы в десять минут четвёртого
    2. Второе: шкаф, который открывается только одним способом
    3. Третье: что госпожа Фенн услышала у стойки
    4. Четвёртое: казначей возвращается с историей
    5. Пятое: список Дорн на обороте меню
    6. Шестое: первый способ — по ключу на цепочке от часов
    7. Седьмое: второй способ — по имени, которое он забыл
  • Глава 22. Два Деда Мороза делят одно бархатное кресло у прилавка игрушек
    1. Первое: два красных кафтана и одно бархатное кресло
    2. Второе: первый способ — по колену, которое не сгибается
    3. Третье: второй способ — по дыму в белом мехе
  • Глава 23. Коллекционер, которого никто никогда не видел, покупает рыночные часы
    1. Первое: лот сорок уходит имени, которого никто не видел
    2. Второе: табличка за колонной
    3. Третье: где стояли трое, когда упал молоток
    4. Четвёртое: первый способ — по чёрному на ручке таблички
    5. Пятое: второй способ — по ставкам, летавшим через зал
  • Эпилог. Самая старая торговка рынка никогда не была одна
    1. Первое: последняя ночь под железной крышей
    2. Второе: два вида семёрок в книге продаж прилавка шерсти
    3. Третье: первый способ — по семёркам в книге продаж
    4. Четвёртое: второй способ — по простуде и ставке в один вечер
  • Что было потом
  • Для читательских кружков и семей
  • Где узнать больше
  • Выходные данные

От издательства

Честные головоломки с тёплым, ностальгическим сердцем.

Каждая глава — законченное дело, которое ты можешь раскрыть за один присест, и каждое держится на подмене личности. Приёмы никогда не повторяются: дублёр, переодевание, подменённое пальто, чужой прилавок и даже одно животное, выданное за другое.

Головоломки по-настоящему непростые, но всегда честные. Все улики есть в тексте, хватит внимательного взгляда и ясной мысли, а два способа решения каждого дела делают ход рассуждений ясным, даже если твоя первая догадка оказалась неверной.

Инспектор Елена Дорн — живая, быстрая и щедрая, а рынок вокруг неё полон запоминающихся людей. Поскольку книга охватывает один год из последних дней рынка, в каждой главе звучит тихая нота прощания: колокол смотрителя, кафе, торговцы, вспоминающие, как всё было раньше.

Каждая глава заканчивается маленьким вопросом, на который отвечает следующее дело, поэтому книга читается и как сборник головоломок, и как одна долгая счастливая прогулка по залам рынка.

Что нам нравится

  • 25 дел о подменённых личностях на одном рынке в течение одного года
  • Каждое дело довольно трудное, и все улики — на странице
  • Два разных способа раскрыть каждое дело
  • Контрольные списки, которые учат замечать то, на что смотрит инспектор

Кому подойдёт

  • Любители головоломок, которым нравится разгадать тайну раньше сыщика
  • Семьи и читательские клубы, которые любят вместе угадывать и спорить
  • Читатели, которым нравятся истории с мягкой ностальгической атмосферой

Читать на другом языке

Издание на любом языке можно купить на этой странице: выберите его в поле «Язык книги» в блоке покупки выше. У каждого языка есть и своя страница.

Возврат и связь

ДоставкаЧтение в интернете (книгу можно сохранить офлайн). После покупки откройте её в разделе «Мои книги».
Возврат и связьОб условиях возврата и отмены покупки электронных книг читайте на этих страницах. 返金について · お問い合わせ · Вопросы и ответы